كتب الهدية والكاتدرائية وبلاد العجائب

غلاف كتاب الهدية بالعربي يشبهه بالإنجليزي

كتاب الهدية لـ سبنسر جونسون
نصائح لحياة أسعد في قصة، ولو سألتني سأقول إنه بلا فائدة ما لم تعتزم التغيير، لأن “الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم” (سورة الرعد: 11).
كم كتاب يجب أن تقرأ حتى تصبح سعيدا!

رايموند كارفر

الكاتدرائية (قصص قصيرة) لـ رايموند كارفر:
(الكاتدرائية) هي الأخيرة في مجموعة الـ12 قصة. تحكي زيارة رجل أعمى لمنزل صديقته القديمة ومحاولته رسم الكاتدرائية مع زوجها. قصة أخرى في المجموعة هي (شيء صغير وجيد)، كشف الجزء الأخير منها جانب آخر من الخباز الذي بدا في أولها بلا مشاعر. وهي أجمل قصة في المجموعة في رأيي. القصص بشكل عام جميلة باحتوائها على التفاصيل التي تبدو غير ذات معنى، لكنها تخلق في القارئ إحساس إنه كان هناك. رايموند كارفر كاتب وشاعر أمريكي قالوا عنه أنه صنع أسلوبا جديدا في القصة القصيرة.

كتاب أليس

Alice’s Adventures in Wonderlandِ لـ Lewis Carroll
هذه القصة تعد بالنسبة لي أول محاولة ناجحة لقراءة كتاب في التلفون، أليس في الكتاب تختلف عن تلك في الرسوم المتحركة، أحب اليس المكتوبة أكثر، وهي فتاة شجاعة وفضولية، تحب الجميع كما تقول كلمات أغنية المسلسل. في حفلة الشاي المجنونة التي حضرتها أليس مع صانع القبعات، رمى صانع القبعات ملاحظة شخصية عن شعر أليس، أليس التي شعرت بالإحراج، أجابت بشدة: “عليك أن تتعلّم أن لا تبدي ملاحظات شخصية، إنها قمة في الوقاحة.”

`Your hair wants cutting,’ said the Hatter. He had been looking at Alice for some time with great curiosity, and this was his first speech.
`You should learn not to make personal remarks,’ Alice said with some severity; `it’s very rude.’

أسمع كلمات أليس في رأسي عندما أقابل أشخاصا يتحدثون مثل صانع القبعات، للأسف أنهم كُثر.


One response to “كتب الهدية والكاتدرائية وبلاد العجائب

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: